If you’re an expat with young children, you can't afford to ignore a major expense looming in the future–college education for your kids.